Hi there! 👋

I’m Erdem, an Android developer with 3+ years of experience. I develop apps, craft things, and play board games.

'Hyphenate This!' Eklentisi İle E-Kitap Tireleme

E-kitap okurken beni en çok rahatsız eden şeylerden bir tanesi kelimeler arasındaki boşluk farkları oluyor. E-kitap okuyucunuz kitabı okuduğunuz dili nasıl heceleyeceğini bilmiyorsa kelimeleri satıra sığdırmak için uğraşır. Eğer bir kelime satıra sığmayacaksa o kelimeyi bütünüyle alt satıra kaydırır. Bu durum, aşağıdaki örnekte de görebileceğiniz gibi, bir üstteki satırın sonunda anlamsız bir boşluk ve ya (bence daha kötüsü) kelimelerin arasında sanki biri diğerinin tavuğunu çalmış gibi uzun boşluklar oluşmasına sebep olur. ...

February 15, 2026 · Erdem Kalyoncu